International petition to the new Japanese government "Stop construction of the Kaminoseki nuclear power plant!" Prime Minsiter Yukio Hatoyama　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　09.12.18 Japan’s Chugoku Electric Power Company is going to begin reclamation work in an inlet in Tanoura, Kaminoseki-tyo, in Yamaguchi prefecture to construct two nuclear power reactors of 1,370 MW capacity each. This plan started in 1982 and many local residents have been opposing it for 27 years. Every week there are over 1000 demonstrations against the power plant. People in Iwaishima are also refusing a large fishing settlement. To prevent reclamation in the inlet of Tanoura, many fishing boats from Iwashima and the kayak corps have kept watch over the movements of Chugoku Electric Power Company's work ships every day for the past 3 months. Preparation for reclamation work has scarcely proceeded . During the protest movement, a member of the kayak corps was injured and brought to a hospital by ambulance on November 8th. Chugoku Electric Power Company is responsible for this incident. ・ Please stop forcible reclamation work. ・ The nuclear power plant is dangerous. The problem of nuclear waste cannot be solved. Japan should stop nuclear power plant construction and utilize more natural energy. ・ Please cancel the Kaminoseki nuclear power plant construction project. ************************************************************************　 the list of the endorsers ●Australia People For Nuclear Disarmament Nuclear Flashpoints Project ●Brazil Sergio Dialetachi （Heinrich Boellstiftung） ●China Wen Bo （Greengrans China） ●Denmark M Mauc, Philip C Stone, Ashok kumar ●Holland Jan Juffermans （The Small Earth）, Barnabe Laveit （Erasmus University） Stefau Amasfasiei （Green EUR Erasmus University Rtteldam） ●Indonesia Dian Abraham （MANUSIA） ●Israel Shahar Doler （Israel Energy Forum） ●Korea Seok Kwanghoon （Green Korea United）, Kang Jesuk （Peace Project Network） Kim Boknyeo （antinuclear citizen action）, LEE Heonseok （Energy Justice Actions） Lee Hyunmin （Buan Peaple's Power Plant for Renewable Energy） Hwang Yungil （uljinjahwal）, Choi Sengguk （Green Korea United） Kim Jenam （Green Korea United）, Lee Yujin （Green Korea United） Son Hyungjin （Green Korea United）, Han Jaekak （Eenergy and Climate Policy Institute） Kim Jongnam （Korean Federation for Environmental Movement , KFEM） Yang Wonyoung （KFEM）, Lee Sungjo （KFEM）, Cho Sunghuem （KFEM） ●Philippines Corazon Valdez Fabros （No to Bataan Nuclear Power Plant）　 ●Sweden Eric Kaolsson, Alex Echenuque ●Taiwan Green Citizen’s Action Alliance , GCAA, Yan Liao anti-nuclear movement , Taiwan Environmental Protection Union ,TEPU Raging Citizens Act Now!, Reclaim the Streets in Taiwan, Hengchun Youth action alliance Chei susin （GCAA）, Tan kenglim, Jin Chywan （National Taiwan Ocean University） Hsu Kuangjung （TEPU）, Shih Shinmin （TEPU）, Lee Chou Han（TEPU） Doreen Chen（TEPU）, Claire Yang（TEPU）, Hsieh Herlin（Taiwan Watch Institute） Chou Chincheng （National Taiwan University）, Hsu Yyuren, Cheng Jinpei, Chang Chiayu, Wang Yingchian, Wu yenhuang, Hung chialing, Ngo bunthong, Sylvia Chiang, Chen yaochung, Anne, Chang Hsingju, Kao Changyi, Chang Yulin, Tsai Peihui, Chang Jiuanjiuan, Huang Weijie, Cheng Jinming, Chen Huimin, Guo Yiling, Chyng, Wang Chengyi, Hsu Pojen, Wang Shunwei, Yeh Vergil, He chiawun, Zulin, Lu Yichi, Tan Kenglim, Tsui Fenglee, Song Yikuang, Lisin.Haluwey, To Yubun, Yo Huei-Horngm, Libre, Lee Win Shine, Henry Chen, Ginger Wang, Ye yawei, Sie lufen, Daniel Huang ●Thailand Network of People Affected by Huge Power Project Agriculture Protection Network （Nongsang Saraburee） Khao Hin Son Coal-Fired Power Plant Monitoring Network （Chachoengsao） ●UK Vicky Moller （Plaid Cymrn）, Chris Loynes （Green Party） Ben Bribgwyn （Transition Network） Karen Mitchel （SWIH Lakes Acttion on Climate Change） Ian White （SWIH Lakes Acttion on Climate Change）, Kate Rawles （University of Cumbria） Roslyn Cook ●USA Alice Slater （Nuclear Age Peace Foundation）, Nestor Lemus, Larry Fahn （Sierra Club-US）, Glen Besa 日本新政府あて国際署名「上関原発建設を中止してください」 総理大臣 鳩山由紀夫様 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　09.12.18 日本の中国電力は、137万kWの原発2基を建設するために、山口県上関町田ノ浦の埋め立て工事を開始しようとしています。 この計画は1982年に始まり、現地の祝島の人たちをはじめ多くの住民が27年間反対してきました。祝島での毎週の原発反対のデモは1000回を超えています。祝島の人たちは、多額の漁業補償金の受け取りも拒否しています。 田ノ浦の埋め立てを阻止するため、祝島の漁船やカヤック隊が9月10日から、3ヶ月間毎日、中国電力の作業船との攻防を続けており、埋め立て工事のための「準備作業」がわずかに進められたにすぎません。 11月8日、抗議行動中のカヤッカーが負傷し、救急車で病院に搬送されました。この責任は中国電力にあります。 ・強引な埋め立て工事を中止してください ・原発は危険です。核ゴミ問題は解決できません。原発建設をやめて、自然エネルギーをもっと利用すべきです ・上関原発建設を中止してください [Return]