プアン(扶安）核廃棄場選定
取り消しを求める
国際共同声明への
賛同よびかけ

昨年７月、低レベル放射性廃棄物処分場候補地として全羅北道プアン（扶安）郡ウィド（蝟島）が、韓国政府によって一方的に選定されましたが、子供からお年寄りまでほとんどすべてのプアン郡民が、半年以上にわたって毎晩2000〜3000人が参加するキャンドル集会（1〜2万人規模の集会やデモも10回以上）を行い反対してきました。

しかし、韓国政府は10000人の機動隊を常駐させ（プアンの住民は約70000人）、プアンの住民に対して暴力による過剰な弾圧を加えています。負傷者は約400名にものぼっています。韓国では「プアンは第２の光州」と表現する人もいます。

このような暴力的な原子力政策を絶対に許してはならないと思います。
声明への賛同をよろしくお願いします。

2月１４日、 核廃棄場誘致賛否を問う自主住民投票が行われました。
プアン郡の全有権者52,108人のうち、37,540人が投票（72.04 %）
その中で賛成が2,146人、反対が34,472人（91.83%）

91.83 %という圧倒的な反対が示されました。
さあ、いよいよ、韓国政府に白紙撤回してもらわなければなりません！

＊この声明は、韓国からの提案です。多くの賛同で応えたいと思います。

＊賛同団体名・個人名は、随時、韓国に送ります

＊団体名または個人名を集約先(どちらか)へメールで送ってください

●集約先：

原子力資料情報室
cnic-jp@po.iijnet.or.jp

ノーニュークス･アジアフォーラム･ジャパン
japan@NoNukesAsiaForum.org

「プアン連帯カンパ」もよろしく！　プアンの人々へ届けます
郵便振替 : 00130-４-711690 口座名：ノーニュークス・アジア・フォーラム
　*****************************************************************************************************

プアン核廃棄場選定取り消しを求める

国際共同声明

私たちは、韓国政府産業資源部と韓国水力原子力株式会社に対し、核廃棄物処分施設の建設を中止してほしいと思います。核廃棄物処分施設建設の決定は、原子力エネルギーの拡大という産業資源部と韓国水力原子力の意図を裏に隠しています。そのため、すべての人類の生存を脅かす危険な決定です。

原子力エネルギーは、事故の危険性と核廃棄物の処分、輸送の問題をはらんでいます。これは単に国内問題にとどまらず、近隣諸国に影響を及ぼす世界的な問題です。その上、原発の原料であるウランは、４０〜５０年で底をつく限りある資源です。世界の他の国々は、原子力の安全性と経済性が安定していないことから、すでに原子力中心のエネルギー生産を放棄しています。

原子力中心のエネルギー政策は、全人類の存続のために放棄されるべきです。
プアン核廃棄物処分場建設の決定は、十分な調査もないまま行われ、安全性には大きな疑いがあります。しかも、政府の一方的な決定に対する地元住民の反対を無視することは、非常に問題です。

産業資源部は、市民に公開すべきだった敷地の選定を、非民主的で秘密裏な方法で行ったことによって、自ら信用できないことを証明しました。さらに韓国水力原子力の虚偽の宣伝や地元へのお金の提供といったモラルに反したやり方も同様です。同時に、「民主」政権はその権威を乱用し、住民を暴力的に鎮圧しました。

原子力産業の主役である産業資源部と韓国水力原子力は、自分たちが今までに犯した重大な誤りを認め、世界の脱原発の流れに適応し政策を変更する必要があります。

核廃棄物処分候補地としてのプアンの選定を取り消してください。

核廃棄物問題にたいする最初の解決策は、核廃棄物の生産を減らすことです。従って、これ以上の原発の建設を中止すべきであり、原子力中心のエネルギー政策から直ちに手を引き、再生可能エネルギー政策を積極的に追求していくべきです。（原文：英語）


賛同します(3月16日現在)

いずみ・ひと塾、牛小屋＠六ヶ所村、核燃サイクル阻止１万人訴訟原告団、核燃やめておいしいごはん、核燃料廃棄物搬入阻止実行委員会、核のごみキャンペーン関西、 核の再処理はイラナイ・八戸の会、からつ環境ネットワーク、きのこの会（名古屋）、京都反原発めだかの学校、原子力資料情報室、原子力発電と放射線障害を考える新潟県医師・歯科医師の会、原発いらん！下関の会、原発いらん！山口ネットワーク、原発のない住みよい巻町をつくる会、原発を考える品川の女たち、在日韓国民主統一連合、自立労働組合連合、全港湾西成センター分会、全水道高知水道労組、脱原発大分ネットワーク、脱原発福島ネットワーク、たんぽぽ舎、たんぽぽとりで、東京電力と共に脱原発をめざす会、東芝府中働く者ネットワーク、図書出版南方新社、都労連交流会、新座北区連合消費生活部、西田勝・平和研究室、日本山妙法寺、ノーニュークス･アジアフォーラム･ジャパン、はいろ・プロ、浜岡原発を考える静岡ネットワーク、反原発かごしまネット、反原発ネットワーク豊橋、プルトニウム･アクション･ヒロシマ、平和･人権･環境を守る岐阜県市民の声、ぺんぎんぺり館、ふぇみん婦人民主クラブ、放射能のゴミはいらない！!市民ネット・岐阜、巻原発反対共有地主会、みどりと反プルサーマル新潟県連絡会、美浜・大飯・高浜原発に反対する大阪の会、みやぎ脱原発・風の会、未来を考える会、やまぐち環境ネットワーク、若狭連帯行動ネットワーク

青木真知子、青木裕一、赤石千衣子、赤沢美恵子、秋山史、芦川敏子、東井怜、安部栄子、有田武生、安楽知子、飯塚晴紀、石川もと、伊藤順、稲岡了三、井上正弘、井下祥子、今本秀爾、牛田等、打越紀子、宇野田南、宇野田陽子、梅森寛誠、大井典子、大泉讃、大城研司、太田清子、大田美智子、大谷正穂、大束愛子、大庭里美、小笠原茂、小笠原順子、岡田周子、岡田雅宏、岡村達郎、岡村ひさ子、小木曽茂子、奥村悦夫、小関隆志、小野寿夫、笠原浩栄、柏崎勇、片岡栄子、勝田忠弘、加藤和博、門脇あゆみ、金子貞男、兼崎暉、兼松秀代、亀沢泰、河崎宏和、河野正義、河端則子、川村晃生、河本文江、北岡逸人、北川れん子、銀林美恵子、黒岩美智子、鍬野保雄、桑原郁子、桑原正史、桑原三恵、小坂勝弥、小坂正則、小圷和久、児玉一義、小中進、小西昌、駒崎亮太、小山芳樹、近藤ゆり子、斎藤武光、櫻井和幸 、属恵子、佐藤和良、佐藤大介、澤井正子、笹田隆志、沢村和世、沢村裕、設楽ヨシ子、七里とみ子、下館洋子、下野順一郎、下山田富戸、末田一秀、須賀久紀子、杉山浩子、鈴木卓馬、鈴木千津子、鈴木成和、高崎徹也、高島美登里、高橋新一、高橋洋一、高良真太、武重登美子、竹村英明、田島和代、田元美紀、旦保哲夫、千葉俊一、千葉弘之、津田信次、寺尾光身、遠矢沢代、徳井和美、とーち、長井聖治、長岡隆、長岡晴美、長岡明星、長岡千暖、長岡昴治、長岡笑香、中嶌哲演、長野栄一、中村時久、奈良悦子、奈良本英佑、西尾正二、西尾漠、西田孝子、二俣和聖、根元がん、野村修身、萩尾楯子、羽角章、浜田糸衛、林昌樹、伴英幸、坂東喜久恵、疋田真紀、尾藤徳行、平野良一、廣達也、福澤定岳、福島英俊、藤井千津子、藤澤千代子、藤野聡、古野竹則、細川弘明、牧田真由美、牧野紘子、増田勝、増野登基、増本亨、松岡和昭、松崎佳代子、松永健治、松本弘子、松谷清、真野京子、三浦正之、三浦翠、ＭＩＫＡ、宮川悦子、宮川叔子、向井雪子、向原祥隆、村上光子、谷田部裕子、柳田真、矢野教、矢部忠夫、山口泰子、山口幸夫、山下夏葵、山下治子、山田清彦、山田陽子、山根雅子、山本節子、山本ミツエ、山本由紀子、吉川紀久代、吉田正彦、吉牟田勲、ル・パップ・ジャン・ポール、若井洋一、渡辺敏子、渡部昌子、渡辺美紀子、ほか匿名の方々
　　　　　　
*****************************************************************************************************

関連

2.14プアン核廃棄場誘致賛否住民投票結果発表文

プアンのたたかいは巻とつながっている

プアン 2.14 自主住民投票へ

プアン住民投票に向けての動き、ムンギュヒョン神父の新年あいさつ

反核国際フォーラム／韓国プアン核廃棄場反対闘争

[目次へもどる]